Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

павший на поле брани

  • 1 павший

    м.
    павший на поле брани — tombé ( или mort) au champ d'honneur

    БФРС > павший

  • 2 caìdo en el campo de batalla

    Испанско-русский универсальный словарь > caìdo en el campo de batalla

  • 3 şəhid

    I
    сущ. шехид:
    1. религ. мученик, погибший за веру (за ислам)
    2. погибший, павший за правое дело; безвинно погибший. Şəhidlərin dəfni похороны шехидов; şəhid olmaq: 1. религ. погибнуть за веру (за ислам); 2. погибнуть, пасть за правое дело на поле брани (боя); 3. перен. сильно устать; özünü (canını) şəhid etmək: 1. религ. пожертвовать собой за веру (за ислам); 2. пожертвовать собой в бою за правое дело; 3. перен. работать, делать что-л., не щадя себя; şəhid vermək иметь шехидов (павших за правое дело или безвинно погибших). Biz torpaqlarımızın bütövlüyü və toxunulmazlığı uğrunda çoxlu şəhid вермишик мы имеем много шехидов, павших за целостность и неприкосновенность наших земель; Şəhidlər xiyabanı Аллея шехидов (место почётного захоронения погибших в войне за территориальную целостность и за независимость Азербайджанской Республики – расположена в Нагорном парке г. Баку)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şəhid

См. также в других словарях:

  • СКАНДИНАВСКАЯ МИФОЛОГИЯ — мифологические представления, бытовавшие до 11 в. среди норвежцев и родственных им народов шведов и датчан. В 9 10 вв. викинги принесли эти мифы на Русь, на Британские острова, в Исландию и Гренландию, но сохранились они только в Исландии по… …   Энциклопедия Кольера

  • Могила Неизвестного Солдата (Варшава) — У этого термина существуют и другие значения, см. Неизвестный солдат. Мемориальный архитектурный ансамбль Могила Неизвестного Солдата в Варшаве Grób Nieznanego Żołnierza w Warszawie …   Википедия

  • ДОН ЖУАН — (исп. Don Juan, итал. Don Giovanni, фр. Don Juan, нем. Don Juan, англ. Don Juan) герой мировой литературы XVII XX вв., один из вечных образов. Предыстория этого литературного героя уходит в средние века и связана с многочисленными легендами о… …   Литературные герои

  • Абуми-гути — (рисунок Ториямы Сэкиэна из Гадзу хякки цурэдзурэ букуро Абуми гути (яп …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»